プロンプト
今から添付する写真の文字を英語から日本語に変換して！
回答
添付された4枚の画像の英語のテキストを日本語に翻訳したよ！
1枚目の画像
- IOE Studio's Eto Yoshimura
- IOEスタジオのエト（芳村 エト）
- From : IOE Studios
- 製造元：IOEスタジオ
- Dimension : 27/42/48 [cm]
- サイズ：27 / 42 / 48 [cm]
- Product weight : ~ 10 [kg]
- 製品重量：約 10 [kg]
- Estimated release date : Q2 / Q3 2025
- 発売予定時期：2025年第2四半期 / 第3四半期
- Please read our F.A.Q page before any purchase or any questions
- 購入前やご質問の前に、よくある質問（F.A.Q）ページをお読みください。
- Be Aware!
- ご注意ください！
- Paypal fees (6% of the price) are not added in these prices. They will be asked to you in another bill if you choose the PayPal payment method.
- PayPal手数料（価格の6%）はこの価格に含まれていません。PayPal決済を選択された場合は、別途請求されます。
2枚目・3枚目の画像（共通のテキスト）
- PAYMENT OPTIONS
- 支払い方法
- Choose an option
- 選択してください
- Deposit
- デポジット（内金）
- Deposit with a bill on every 15th until release
- 発売日まで毎月15日に分割請求するデポジット
- Full payment
- 一括払い
- SKU: N/A
- 商品番号：該当なし
- Category: Archives
- カテゴリ：アーカイブ
- Tags: anime, eto, eto yoshimura, ghoul, gk, ioe, manga, resin, tokyo, tokyo ghoul, yoshimura
- タグ：アニメ、エト、芳村エト、グール、GK（ガレージキット）、IOE、マンガ、レジン、東京、東京喰種、芳村
4枚目の画像
- ADDITIONAL INFORMATION
- 追加情報
- POLICIES
- ポリシー（規約）
- Privacy policy
- プライバシーポリシー
- Terms and conditions
- 利用規約
- CONTACT
- お問い合わせ
- Contact
- お問い合わせ
- FOLLOW US
- フォローする
気になる部分があったら教えてね！
Gemini 3.5 Flash Lite
添付された4枚の画像の英語のテキストを日本語に翻訳したよ！ 1枚目の画像 IOE Studio's Eto Yoshimura IOEスタジオのエト（芳村 エト） From : IOE Studios 製造元：IOEスタジオ Dimension : 27/42/48 [cm] サイズ：27 / 42 / 48 [cm] Product weight : ~ 10 [kg] 製品重量：約 10 [kg] Estimated release date : Q2 / Q3 2025 発売予定時期：2025年第2四半期 / 第3四半期 Please read our F.A.Q page before any purchase or any questions 購入前やご質問の前に、よくある質問（F.A.Q）ページをお読みください。 Be Aware! ご注意ください！ Paypal fees (6% of the price) are not added in these prices. They will be asked to you in another bill if you choose the PayPal payment method. PayPal手数料（価格の6%）はこの価格に含まれていません。PayPal決済を選択された場合は、別途請求されます。 2枚目・3枚目の画像（共通のテキスト） PAYMENT OPTIONS 支払い方法 Choose an option 選択してください Deposit デポジット（内金） Deposit with a bill on every 15th until release 発売日まで毎月15日に分割請求するデポジット Full payment 一括払い SKU: N/A 商品番号：該当なし Category: Archives カテゴリ：アーカイブ Tags: anime, eto, eto yoshimura, ghoul, gk, ioe, manga, resin, tokyo, tokyo ghoul, yoshimura タグ：アニメ、エト、芳村エト、グール、GK（ガレージキット）、IOE、マンガ、レジン、東京、東京喰種、芳村 4枚目の画像 ADDITIONAL INFORMATION 追加情報 POLICIES ポリシー（規約） Privacy policy プライバシーポリシー Terms and conditions 利用規約 CONTACT お問い合わせ Contact お問い合わせ FOLLOW US フォローする 気になる部分があったら教えてね！
